Info: IMDb | CSFD | FDb
V českém znění: Jiří Štěpnička - Boris Ščerbakov (Vadim Nikitin), Daniela Kolářová - Natalija Bělochvostikova (Emma Herbertová), Soběslav Sejk - Bernhard Wicki (Weber), Jiří Zahajský - Vladimír Gosťuchin (Meženin), Michal Pavlata - Valerij Storožik (Kňažko), Boris Rösner, Jan Pohan, Jiří Prager, Jan Schánilec, Ladislav Mrkvička, Gustav Bubník, Jana Drbohlavová, Ladislav Krečmer, Jiří Zavřel, Bohuslav Kalva a další
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Střih: Hana Fišárková
Zvuk: Ivo Novák
Dialogy a režie českého znění: Zdena Klimentová
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1985
